Tuesday, October 30, 2007

Сцунарий по мотивам ностальгии по La Piovra

argrig синема продуксьон представляют фильм Жюльена Давидье

"Последнее искушение комиссара Катани"

в роли комиссара -Юлий Давидов

в роли врача психиатра Марии -Натали Портман

а так же :в роли графа Ари Григори -argrig

Сицилия .Чефалу .

психиатрическая клиника имени чезаре ломброзо

у окна стоит человек и смотрит на птицу сидящюю на ветке.

он оборачивается.мы видим лицо комиссара катани .он говорит:


Non ho conosciuto mai i nomi degli uccelli di cui cantando ha ascoltato l'odore di cui ha respirato nei nomi della pianta(Я никогда не знал названья птиц пенье которых слышал.я не знал названья растений чей запах вдыхал)

камера делает поворот .за столом сидит врач Мари .она отвечает комиссару
non essere impaurito io li insegnerà conoscere tutti gli uccelli sui nomi
(не бойся я научу тебя знать всех птиц по именам)

комиссар молчит и смотрит в окно.достает сигарету и закуривает.камера делает крупный план лица катани.по его щекам текут слезы

он говорит :


Non conosco quello per farlo con questa bellezza. (я не знаю что мне делать с этой красотой.

показывая на море и ширь пространства залитого синевой

-in me non è contenuto e non causa a dolore il immensity
(она в меня не вмещается и причиняет боль своей огромностью)

доктор подходит к нему и кладет руки на плечи

она говорит

коррадо
potete appena siete impauriti della bellezza?

(может ты просто боишься красоты)

звучит музыка морриконе.камера на цыпочках отползает назад.мы видим фигуры залитые светом.доктор положила голову на плечо комиссару.он продолжает смотреть в окно .она прижала ладони к его щекам

камера выглядывает в окно.по склону холма бегает человек в клетчатых шортах и майке с надписью make sense,not war с сачком и диктофоном .это граф григори .сосед комиссара по палате

комиссар смотрит на прыжки своего друга и говорит марии :

la vostra bellezza è inoltre unbearable io sono impaurita su esso osservare l'impaurito amarlo
(твоя красота тоже невыносима я боюсь на нее смотреть боюсь любить ее)

граф машет рукой увидев катани и кричит :

il korrado va qui esce sguardo che tempo meraviglioso ridurrà al mare che prenderò il vino ed il formaggio
(коррадо иди сюда выходи смотри какая чудесная погода спустимся к морю я возьму вино и сыр )

из за холма появляется мотоциклист в шлеме.он медленно приближается.звучит тревожная музыкальная тема.комиссар бежит по коридорам отделения .выбегает во двор и добежав до графа валит его на землю прикрывая своим телом.щум мотоцикла приближается.комиссар смотрит на мотоциклиста.тот проезжает мимо и исчезает на горизонте.

ари григорио :


che con voi la morte di li è visti di nuovo su un ciclo del motore sulle strade del italii voi ha desiderato proteggerlo da un colpo e il korrado tutto che le persone private sembra mortali esso nasconde in sé un mercilessness

(что с тобой тебе снова видится смерть разъезжающяя на мотоцикле по дорогам италии ты хотел защитить меня от выстрела да коррадо все что лишенно лица кажется смертельным оно таит в себе беспощадность)

по крыльцу сбегает доктор мария.подбегает к лежащим.поднимает комиссара

он молчит.ветер развевает волосы доктора

комиссар и ари сидят на траве.

ари говорит катани :

ascolto ho annotato il colloquio delle due infermiere addestrate su un dittafono
(послушай я записал разговор двух медсестер на диктофон)

он нажимает кнопку звучат голоса двух женщин :

un commissar tale tentazione come un siesta che così vorrei toccare ai suoi labbri
(комиссар такой заманчивый как сиеста мне бы так хотелось прикоснуться к его губам )

другая женщина отвечает ?

ma non è egualmente quasi interessato in donne anche se può essere nell'amore nel nostro medico ed inscatola quelle pillole che beve fa in effetti il suo conteggio indifferent lo stessi a volte che guardi i miei piedi come sui supporti per i meccanismi ordinari del tronco per camminare

(но похоже он совсем не интересуется женщинами хотя может быть он влюблен в нашего доктора а может те таблетки что он пьет делают его безразличным ведь граф такой же иногда он смотрит на мои ноги как на подставки для туловища обычные механизмы для ходьбы)

Thursday, October 25, 2007

ЮЛИЙ ДАВИДОВ

"Несостоявшийся уикенд с Мишель"


"Вернувшись в родительский дом я застаю спящюю в моем сне Мишель. Стараясь не разбудить ее я сажусь на краешек кресла и любуясь решаю что следующий мой фильм будет называться"Уикенд с Мишель"
Ю. Д "Дневник Эпохи Увядания"

Моя встреча с ней легендарна для меня самого. Я храню это воспоминание, как некий символ того времени когда все мои поступки и жесты диктовались неистрибимым лиризмом по отношению к жизни. Лишеный легкомыслия я флиртовал со всем что встречал на пути. Как ни странно моя доверчивость к людям и вещам обеспечивала защиту от того что меня можно было обидеть. Не будучи сам фальшивым я не мог этого увидеть и в других.Лишь много позже наступила эпоха"Бутафории" когда искушенный в лицемерии я стал обнаруживать его в гигантских количествах в людях. У Рима золотым веком блага считается полумифологическое время правления Нумы Помпилия,у меня...

Мне 17 лет. Почти каждый день я совершаю маленькое паломничество. Это легко по сравнению с путем Пилигрима на Восток. Электричка с Киевского вокзала. За 15 минут пути мимо Солнцево и Лесного Городка я успевал стоя в тамбуре скурить две сигареты и прочесть несколько страниц из Данте,Набокова,Мандельштама или появившегося в ксерокопиях на лотках москвы порнографического романа Марка Ренуара"Валенсия"и разглядеть несколько прелестных женских лиц испытав пару приступов очарования.
Выходя на платформу в Переделкино я чувствовал себя старше и умнее на 15 минут чем был позади этих трех четвертей еще в городе.
Абсолютно неначитаный и невежественый я был одержим культорой в неком не накопляющем знания и факты ,а магическом отношении.
Находясь там Где Боги Исскуства проживали свои канонические жизни я очищался избавляясь на несколько мгновений от своей маргинальности провинциального мальчика,по животному обояюшего всех,не приспособленого к жизни и к трудностям и к тому же нелюбимого.
Стоило войти в ворота знаменитого кладбища,как всякая неопределенность исчезала,среди великих покойников Советского Ренессанса я чувствовал себя более защищенным чем среди живых. Безлюбье способствует таким метаморфозам.
У народов Полинезии тотемом были деревяные идолы сакральной и всесильной власти. Моим же Тотемом была могила Пастернака с барельефом Сары Лебедевой.
Не знающий что такое субординация в эти поездки я успел познакомится с Андреем Вознесенским и когда мы виделись в другие разы он приветствовал меня как старого знакомого,перемолвиться парой фраз с Владимиром Солоухиным,Пройтись по дороге рядом с Вячеславом Ивановым слушая и непонимая его монолог на французском к шедшему тут же проффесору из Сорбоны.....
На кладбище исчезала моя неувереность и застенчивость. Я чувствовал себя равным с теми такими же паломниками как я. Потому что нам нравилось одно и тоже. Это сейчас я общаясь с людьми которые прочли те же книги что и я и которым нравятся те же стихи что и мне уже не испытываю никакого воодушевления. Родство и симпатия возникают не на почве одинаковых вкусов,имея более искрений исток находящийся вне культуры. Убирая сухие ветки и целофан из под цветочных букетов на могиле Б. П.
я наслаждался закатом,лучи скользили преломляясь о купол церкви. Становилось свежо. Две девушки зашли за живую изгородь шептаясь. Я показался себе старым обращаясь к ним на Вы. Потом я начал рассказывать и остановился только через два часа когда мы растались на станции. Этого времени оказалось достаточно что бы поделиться всем тем что я знал. Прочесть по памяти все выученые когда то стихи. Рассказать кого любил поэт и чем все это закончилось...
В один из дней я приехал раньше чем обычно. Меня удивило обилие иномарок и больших невиданых ранее автобусов на дороге от станции в поселок. У обочины валялись пустые банки из под кока колы и пива,пачек мальборо и винстона.
в конце 80 годов все это еще было в диковинку. Я направился привычным путем через ворота мимо могилы драматурга адаптировавшего для театра "Божественую комедию". Я никогда не мог запомнить точной дороги к могиле Б. П. и все время импровизировал делая большие крюки и иногда добираясь за 40 минут хотя можно было за 15. У могилы Арсения Тарковского меня остановил высокий блондин ,из наружного кармашка на рукаве куртки у него торчала рация. Он что то спросил меня по английски,так как языка я не знал совсем, то естествено не понял его вопроса. Усмехнувшись на сильно ломаном русском он поинтересовался куда я иду. Я ответил так как есть. Откуда то из тени появилась улыбающяяся девушка и он попросил меня провести ее к могиле Пастернака.
Я был сражен наповал. Сказочно прелестное создание,в куртке цвета хаки,мужских носках с узором в елочку,сквозь ее волосы проникали лучи солнца создавая золотое сияние вокруг ее головы. Это была любовь с первого взгляда.
Ее неотразимость была научным фактом. Меня переполняла горечь,что в школе я отлынивал от изучения английского и вот теперь обречен на немоту идя рядом с самой прекрасной девушкой на свете. Она же все так же улыбаясь взяла меня за руку. Молчание совсем не тяготило ее. Я же был переполнен желанием выразить ей свои чувства. Через несколько дней были мои именины. Я хотел пригласить ее,но не знал как это сказать на ее языке. Я дошел до того что был готов попросить ее выйти за меня замуж.
Мы пришли на могилу. Еще 20 минут назад я почти никого не любил. Сейчас же любовь и обожание прописались в каждой клеточке моего организма. К своему удивлению я смог сварганить фразу"You like poetry Boris Pasternak?"
- O yes!!!с воодушевлением ответила она я услышал не нуждающиеся в переводе упоминания о Докторе Живаго,о фильме снятом по роману с Омаром Шарифом и Вивьен Ли...
Mы вновь замолчали. Так я и запомнил нас, стоящих держась за руки у могилы Бориса Пастернака. Она пристально рассматривала памятник. Я же украдкой смотрел на нее. Я помню ее запах свежести с легким почти неуловимым ароматов духов.
Я исчезал отдаваясь безмятежному цвету ее глаз,тайне ее ног укрытых джинсами и кроссовками.
Откуда то из за деревьев возник двухметрового роста негр и подошел к нам бросив мне короткое хай,заговорил с ней. Я понял что она сейчас уйдет, и отняв свою руку незабвенно улыбаясь она сказала по английски: Спасибо и пока. Ушла.
Я смотрел им вслед удаляющимся по тропинке между другими могилами.
Oни исчезли. Мне уже было не до культуры. Я пожалел что не произнес перед ней эту сакраментальную фразу"I love you"...
Возвращяясь на станцию я видел все те же автобусы с эмблемой прилепленой к лобовому стеклу на которой было написано "Русский дом".
В тот же вечер я сказал своему двоюродному брату который был старше меня на 6 лет: Сегодня я встретил самую красивую женщину на свете",на что усмехнувшись он ответил:- что таких красивых женщин у меня будет еще не одна.

Через некоторое время я вернулся в свой провинциальный город. Раз в неделю я ходил в читальный зал центральной библиотеки читать толстые журналы. В тот раз я взял подшивку журнала"Советский экран". Раскрыв один из номеров я увидел во весь разворот постер с фотографией... моей возлюбленой с кладбища. Ошеломленный ,постфактум я узнал ее имя. Оно было таким же прекрасным как и она сама. Ее звали Мишель. Приводился список фильмов где снималась Мишель Пфайфер. Ни одного из них я не видел и естествено до встречи на клабище никогда не видел ее и не знал о существовании такой актрисы.
Bсе сходилось. Упоминалась ее роль в фильме по роману Джона Ле Карре"Русский дом" большая часть фильма снималась в Москве и Переделкино. Потом посмотрев фильм я узнал в Шоне О 'Коннере мужчину который в тот день стоял у автобуса.

С тех пор я посмотрел почти все фильмы где снималась Мишель. Вначале я даже ревновал ее к Аль Пачино и Джеку Николсону,Джону Малковичу. Потом она стала все более мифологизироваться в моем сознании. И я утратил горечь. Она была мифом,я простым человеком. То что у нас было одно общее на двоих маленькое воспоминание не сближало разновеликость наших миров. Когда она вышла замуж за Джона Келли который мне естественно не понравился ничего трагичного в этом факте для меня уже не было.
Действительно я встретил столь же ,а может и более прекрасных женщин и теперь что бы поделиться тем что я знаю нужно не два часа, а несколько месяцев. Воспоминание о Мишель остается со мной как свидетельство тех дней когда я мог радоваться солнечным лучам осеняющим волосы голливудской красавицы.


Sunday, October 14, 2007

Юлий Давидов

Юлий Давидов

"ингридиенты"

когда я снова стану молодым?
кормить любовью рыжих женщин
в клетках общежитий
я приглашу тебя в свою судьбу
как в кабинет
где гинеколог-Бог
вскрывающий ланцетом
спесь перечислений

1.


Для того что бы чувствовать отчетливую целеустремленность воли пальцев Слупер надел на безымянный женское кольцо из серебра 925 пробы с камнем из бирюзы
,на мизинец Bague Massai из стали с черным деревом и поставил под струю воды кастрюльку с пол кило риса,на поверхность тут же всплыл сор ,прижав ладонью отяжелевший рис он сливал мусор в раковину.Только на третий раз вода стала незамутненной и Слупер попытался пересчитать каждую рисинку на дне .Поставив на электрический блин тена казанок он специально близко наклонялся к плите,будто ее жар делал его тело мужественным и искушенным,глотая дезинфицирующий пыл
чугуна Слупер влил растительное масло,ловя грудью уколы ожогов от кипящих брызг.Масло раскалилось ,беловатый дым ворвался в лицо.Слупер разглядывал падающие из его сеющих рук будто мертвые птицы кольца лука в шипящюю подсолнечную лаву .Он решил что у каждого блюда должны быть невидимые составляющие которые влияют на свойства продуктов ,как воздействует на характер будущего ребенка музыка какую слушает его мать во время беременности.Слупер задернул занавески ,стеснив солнечный свет и направив его внутрь казанка сгустив до консистенции небесной специи,воткнув в петлю передника сандаловую ароматическую палочку он воскурил ее направляя дуновением тление к плите и запел арию Канио из Паяцев Леонкавалло
:Recitar!… mentre preso dal delirio non so più quel che dico e quel che faccio! Eppur… è d’uopo… sforzati!Bah! Sei tu forse un uom?Tu se' Pagliaccio!Vesti la giubba,e la faccia infarina.La gente paga e rider vuole qua.E se Arlecchin t’invola Colombina,ridi, Pagliacco, e ognun applaudirà!Tramuta in lazzilo spasmo ed il pianto,in una smorfia il singhiozzo e’l dolor — Ah!Ridi, Pagliaccio,sul tuo amore infranto.Ridi del duol che t’avvelena il cor,поэтому пропустил золотистую стадию корочки ,лук начал скукоживаться и темнеть,он торопясь уложил на дно холодные куски баранины и присев на батарею начал выглядывать образование корочки.Скворчание мяса,крики детей дразнящие полдень убаюкивали Слупера ,он вновь склонился к жару что бы вспотеть торсом и осыпал мясо как тело индийской женщины тонко нарезанной из морковки соломкой.Облагораживая термическую обработку ,как японцы делающие массаж напившимся пива коровам что бы получить мраморную говядину ,он прошептал для мяса стихи :Глаза твои, красавица, являли
не церкви осени, не церкви, но печаль их.
Какие-то старинные деревья
мне были креслом, ты - моей свирелью.
Я птиц кормил, я видел каждый волос
тех длинных лилий, что сплетал твой голос.
Я рисовал его на вязкой глине полдня,
потом стирал, чтоб завтра утром вспомнить.Прошло десять минут ,Слупер намеренно ошпариваясь залил куски баранины кипятком и насыпал молотую паприку ,барбарис,зиру ,соль и куркуму ,накрыв крышкой, оставил вариться и спустился в день ,как в урановый рудник
2.

В квартале Кемераралык цвел каштан.Оцифрованные молитвы поднимались к Аллаху чартерными рейсами турецких авиалиний,благодаря атмосферному благополучию легко проникая сквозь гематоэнцефалический барьер неба.Слупер выглянул в распахнутое сквозняком окно и крикнул консьержу подметавшему перед подъездом :

-merhaba!

-merhaba

-nereye senin kadın? спросил хасан

- kadin benimcin degil, o benim memleket topragim ,- ответил Слупер

- hehe şair *

Он посмотрел на музыку доносившуюся со стороны Босфора .Диляра лежала на тахте задрав голые ноги на стену и подпевала песне звучащей в наушниках:Я буду всегда с тобой, воздухом и водой,даже где нет тебя,буду всегда с тобой,не опуская глаз,не пророняя слов.Ее пятки стукались друг о друга в такт музыке ,она елозила ступнями по обоям,запрокидывая измученное экстазом лицо.Сохнет по Мехмету,подумал Слупер.Он надумал зарекомендовать себя перед ней ,если не как настоящий мужчина,то как друг,что бы добившись доверия, стать ее дуэньей,как те женщины делающие своими подругами мужчин геев,поверяя им свои секреты и гинекологические проблемы,что бы при случае она не стеснялась послать его за презервативами и сигаретами для Мехмет Ака.Что значит жить своей жизнью как не жить чужой,тем более если собственные одержимости и желания не интересуют никого,в том числе их протагониста.Для Слупера она была авторитетным специалистом по вкусу к жизни,поэтому ее планы :встретить мужчину ,подарить ему ночь менаж а трои,завести троих детей,большую псарню,на пенсии прочесть Бесы Достоевского,Опыты Монтеня,Феномен человека Шардена и Аполлинера,заниматься дайвингом в индийском океане,казались ему грандиозными в отличии от собственных.Преследовать ее цели,было увлекательнее чем свои.Научиться хотеть тех мужчин,которых хочет она и дистанционно клеить их для нее. В комнате жил бардак.На стопках дисков massive attack ,portishead,radiohead,pink floyd,current93 лежал слой пыли.Ее английский коккер вылизывал застывшие остатки йогурта из пакета на полу,потом флегматично сделал лужу под радиатором,Слупер размахнулся, что бы дать ему под зад ногой,но одернул себя,решив что обязан любить всех животных,которых любит она,а среди них были пауки и богомолы....


______________

*. Привет!
Привет!
-Где твоя женщина?
-Она женщина не для меня,она моя родина
-Хехе.поэт
2/1.

поблизости от лужи,демонстрировали себя ,как инсталляция в музее современного исскуства засохшие какашки,там же изжеванная псом гигиеническая прокладка.Используя в качестве лопатки номер журнала "vanity fair" Слупер подобрал остатки пира гениталиев и впихнул в черный мусорный пакет.Не найдя тряпки,он взял ее трусики обнаруженные в бельевой корзине.Вытирая от пыли каждый диск и группируя по исполнителю сложил стройной стопкой в тумбу под телевизором,смахивая с чайного столика в пакет остатки курицы,сыра ,пустые пачки из под сигарет bursa,отодрав пилочкой для ногтей жвачку с пепельницы.Трусики стали черными,он заменил их носком Диляры.На столе разбросаны фотографии ее хахалей с номерами телефонов на обратной стороне.Эниште,Келебек,Арслан,Айтюрк.Мускулистые аквлангисты,красавцы из за которых можно стать пидорасом,что бы прикоснуться к этой коже,кажется сделанной из совсем другого материала,чем его собственная.С такой настойчивостью вталкивая в нее свои письки,словно это движение -атавистическое воспоминание о прародине из которой они вышли и теперь пытаются вернуться назад с отчаянной обреченностью фрикций.Слупер сложил фото на дно ящика стола.Собака смотрела в окно принюхиваясь к запахам.Он погладил ее по голове .Грудь вспаривалась рисовой бумагой ширмы и сердце поднимаясь в небо становилось солнцем.Мыть пол пришлось ее футболкой с надписью i love antalya,Слупер добавил в тазик с горячей водой моющее средство Duru,ползая на карачках выдраивал пол будто пытался избавиться от улик чужих существований,коккер ползал рядом с ним,нюхая его руки .Вымывая под тахтой он касался лицом ее волос,словно целуя ,вместе с ворохом мусора из под ее траходрома извлеклась открытой книга Саган,с закладкой бывшей ее старым письмом к кому то :тебе причиняет физические увечья сознание того что я женщина и в этой половой принадлежности заложенны вероятности невыносимые для тебя ,которые ты не можешь предусмотреть,а тем более упредить.ты хотел бы расставить по всем улицам моей жизни круглосуточные патрули что бы они контролировали источник любого наслаждения которое мне как драг диллер поставляет день.от яблока по утрам до сигареты перед сном.вероятно ты мечтаешь о изобретении вещества употребив которое моя способность к радости атрофировалась бы абсолютно.я бы не отличала вкус молока от вкуса шоколада.оргазм от кипятка.тогда то избавленная от всего того что делает меня женщиной и просто человеком я была бы особенно мила тебе.ты не можешь стать яблоком которое я ем,водой с пеной в ванне,новыми колготками,песней depech mode,поэтому смирись.даже если бы я хотела то физически не смогла выполнить требования твоего неистовства .выкручивая футболку он прочел на открытой странице:Все ее внимание поглощали образцы тканей да этот человек, которого никогда нет рядом. Она теряла себя, теряла свою тропу, и никогда ей уже ее не найти. «Любите ли вы Брамса?» Она неподвижно постояла у открытого окна, солнце ударило ей в глаза, ослепило на миг. И эта коротенькая фраза: «Любите ли вы Брамса?» — вдруг разверзла перед ней необъятную пропасть забытого: все то, что она забыла, все вопросы, которые она сознательно избегала перед собой ставить. «Любите ли вы Брамса?» Любит ли она хоть что-нибудь, кроме самой себя и своего собственного существования? Конечно, она говорила, что любит Стендаля, знала, что его любит.Вода почернела,как футболка.Цвет шлейфа оставляемого нашей жизнью ,подумал Слупер и отнес на кухню собранную посуду.Смывая со стаканов ее губную помаду и слюну,он тихо подпевал ее бормотанию доносившемуся из комнаты:Ohh, can't anybody see,We've got a war to fight Never found our way Regardless of what they say How can it feel, this wrong From this moment How can it feel, this wrong Storm.. in the morning light.Когда вернулся,застукал ее ноги пытающиеся достать до потолка,она подпирала поясницу руками и тянулась вверх.Пятки Диляры были серого цвета.
--dogrudan yikamak gerekiyor ,сказал Слупер и ушел в ванну.Воды была не очень горячей с небольшой дозой соли мертвого моря,патина ее ступней легко поддавалась пемзе,катышки пыли между пальцами он оттирал подушечкой большого пальца.- I am zasranka,сказала она.Ты похожа на русскую рулетку в измирском порту,ответил он. -rofl! она положила ноги на расстеленное полотенце как книгу для автографа.
-vasıl sen belgili tanımlık vernik?
Она протянула ему сумку с косметикой.Слупер выбрал светло алый l'oreal,ваткой смоченной жидкостью для снятия лака и обезжирил ногти на ногах,нанес средство для укрепления ногтей с кальцием,защищая ногтевые пластинки от глубокого проникновения красящего пигмента ,перекатывая флакон между ладоней,стал наносить кисточкой густую жидкости из смеси дибутилфталата и анилиновых красителей,тремя штрихами,с середины ногтя до кончика,затем вдоль основания по обеим сторонам вырывнивая слой,макая кисть для каждого пальца.Слупер смотрел как она растопыривая пальцы рассматривает последствия его трудов.Он взял на руки спаниеля и обнял его,объятиями прося прощения у пса,за то что братьев его меньших когда то бил по голове.


3.



Слупер спал на переднем сиденьи машины разглядывая умиротворенность своей позы,голова покоилась в полоборота,так свет фар мчащихся навстречу вспыхивал на его щеке,омывая виски и горло ,ветер развевал волосы охлаждая рот.Женщина касалась его колена переключая скорости .Обожать кого то можно только из за его ловкости ,обуздывающей своенравие вещей и дрессирующей механизмы служить себе.Она так виртуозно управляла железной коробкой повинующейся как дикое животное ее движениям ,без навыков Ольги, готовой броситься на встречную полосу и разбиваться обо все на своем пути,сталкиваясь с нонконформизмом материи.Своими навыками вождения она защищала его от гибели ,так же как кулинарные таланты другой прятали его от голода.Всю жизнь он был окружен амазонками которые умели делать то чего не умел он.Клеить обои ,добывать деньги,убивать ядовитых насекомых, выращивать цветы ,сажать клубнику,штопать носки ,разговаривать с иностранцами по английски и французски,склеивать вазы ,брить ноги,играть на пианино и виолончели,разводить костер ,мыть окна,извлекать занозы,ходить на каблуках,кататься на коньках,потрошить курицу,составлять икебану,очищать дно кастрюль от нагара,знать названия деревьев и птиц,плавать за буйки,отстирывать пятна жира с одежды,играть в тенис,находить общий язык с чиновниками ,общаться с животными,убирать мочу и говно за лежачими больными..
Слупер застонал от стыда и открыл глаза.Дорога лежала перед Ольгой как поверженный сарацин.Дворники сметали мертвых жуков с лобового стекла.
-Ты соль земли прошептал он.Она повернула к нему залитое галогенным светом лицо и улыбнулась как Флоренс Натингейл.Слупер не смел предложить ей свой жалкий навык поцелуев,единственный каким он владел и который не защитит Ольгу ни от голода, ни от гибели.Безделка праздного рта.Слупер притворился мертвым,что бы позой небытия объявить о своей уничтоженности.